1
00:02:18,649 --> 00:02:19,649
Non farlo, glielo dirò.

2
00:03:41,359 --> 00:03:43,040
Tredici. Sette.

3
00:03:46,500 --> 00:03:47,500
Diciotto.

4
00:05:48,950 --> 00:05:49,950
E tu?

5
00:05:50,050 --> 00:05:51,050
Grazie.

6
00:05:51,270 --> 00:05:52,810
Questa è la nostra birra locale.

7
00:05:53,670 --> 00:05:55,550
Benvenuto nella nostra facoltà, professore.

8
00:05:56,830 --> 00:05:57,830
Grazie.

9
00:06:00,870 --> 00:06:01,350
quindi,

10
00:06:01,350 --> 00:06:08,890
come

11
00:06:08,890 --> 00:06:09,890
è stato il tuo viaggio?

12
00:06:10,330 --> 00:06:11,550
Non sei troppo morto?

13
00:06:13,170 --> 00:06:14,270
Non è poi così male.

14
00:06:37,380 --> 00:06:40,460
Dovremmo invece parlare in inglese?

15
00:07:01,840 --> 00:07:07,220
Farò del mio meglio.

16
00:07:08,700 --> 00:07:10,920
Grazie.

17
00:07:11,180 --> 00:07:12,180
Buon aggiornamento.

18
00:07:12,580 --> 00:07:16,140
Oh. Questa è una specialità locale.

19
00:08:22,100 --> 00:08:23,240
È molto gentile da parte sua.

20
00:08:23,920 --> 00:08:25,860
Ci vediamo domani.

21
00:10:18,640 --> 00:10:19,640
Guten Morgen.

22
00:10:22,360 --> 00:10:29,340
Probabilmente hai visto questo modello molti
volte.

23
00:10:29,440 --> 00:10:32,780
Rappresenta il punto primario di
interesse per i tuoi studi.

24
00:10:33,500 --> 00:10:37,000
Per alcuni di voi, questa curiosità lo farà
durare una vita.

25
00:10:38,120 --> 00:10:40,680
Adesso dimmi, cos'è?

26
00:10:41,840 --> 00:10:46,360
In realtà è un pezzo di plastica.

27
00:10:47,120 --> 00:10:48,880
dipinto con bei colori vivaci.

28
00:10:51,020 --> 00:10:54,800
Tutto ciò che esploriamo dovrebbe essere considerato
in modo simile.

29
00:10:55,140 --> 00:11:00,620
La ricerca non è altro che una serie di
tenta di trovare metafore per il

30
00:11:00,620 --> 00:11:01,780
fenomeni del mondo.

31
00:11:03,480 --> 00:11:05,680
Per favore, spegni i tuoi dispositivi elettronici
dispositivi.

32
00:11:07,440 --> 00:11:08,800
Ti mostrerò qualcosa.

33
00:11:30,060 --> 00:11:32,440
Presumo che ora siate tutti concentrati su questo
oggetto.

34
00:11:33,280 --> 00:11:36,920
La luce è intensa e tutto il resto
l'input visivo è spento.

35
00:11:37,640 --> 00:11:40,720
Questa è la modalità predefinita del Grown
mente su.

36
00:11:41,080 --> 00:11:43,820
Chiamiamo questa coscienza dei riflettori.

37
00:11:45,240 --> 00:11:50,940
Percepiamo il mondo che ci circonda in a
successione di momenti rapidi e concentrati.

38
00:11:52,380 --> 00:11:57,640
Fino a poco tempo fa presumevamo che fosse un bambino
fa lo stesso, solo su molto di più

39
00:11:57,640 --> 00:11:58,640
livello primitivo.

40
00:11:59,340 --> 00:12:02,200
Ma la nostra ricerca si rivela diversa.

41
00:12:12,760 --> 00:12:15,000
Trasmettilo, dove vuoi.

42
00:12:18,340 --> 00:12:19,340
Andare avanti.

43
00:12:31,560 --> 00:12:38,160
Vedi, in questa foschia che si muove dolcemente, il
confini tra visto e invisibile,

44
00:12:38,320 --> 00:12:42,080
osservato e inosservato, sono fluidi.

45
00:12:43,680 --> 00:12:46,160
Non si tratta di limitazione.

46
00:12:47,160 --> 00:12:49,140
Non si tratta di separazione.

47
00:12:51,680 --> 00:12:55,300
Si tratta di far parte di alcuni
entità continua.

48
00:12:57,780 --> 00:13:03,630
Questo. Ciò che stai vivendo ora lo è
come noi, io e alcuni colleghi ricercatori,

49
00:13:03,910 --> 00:13:06,130
immagina il modo in cui i bambini percepiscono il
mondo.

50
00:13:07,870 --> 00:13:11,430
La chiamiamo coscienza simile a una lanterna.

51
00:13:12,910 --> 00:13:18,910
Quando noi adulti ci concentriamo su qualcosa, il
parti del nostro cervello non direttamente coinvolte

52
00:13:18,910 --> 00:13:19,910
spegnere.

53
00:13:21,330 --> 00:13:25,010
Quindi concentrarsi nel nostro caso significa
eliminando.

54
00:13:27,150 --> 00:13:32,650
I bambini... Quando si incontrano
fai qualcosa di nuovo, qualcosa di interessante

55
00:13:32,650 --> 00:13:33,650
il contrario.

56
00:13:34,130 --> 00:13:35,890
Non si spengono.

57
00:13:36,150 --> 00:13:39,630
Nella maggior parte dei casi hanno un'attività molto vivida
parti del loro cervello.

58
00:13:39,890 --> 00:13:46,490
Osservano i nuovi fenomeni in esso
totalità in ogni contesto immaginabile.

59
00:13:53,630 --> 00:13:55,270
Diamo un'occhiata a questo esempio.

60
00:13:56,910 --> 00:14:02,890
Una persona di 50 anni e una di sei mesi
-vecchio bambino. Abbiamo dato un compito a entrambi

61
00:14:02,890 --> 00:14:06,670
quello era completamente nuovo per loro, quello
avevano bisogno della loro totale attenzione.

62
00:14:07,310 --> 00:14:14,030
Abbiamo confrontato la loro attività cerebrale prima
e durante l'attività, e ce lo aspettavamo

63
00:14:14,030 --> 00:14:15,030
avere cambiamenti simili.

64
00:14:16,010 --> 00:14:17,930
Ma non avremmo potuto sbagliarci di più.

65
00:14:19,310 --> 00:14:20,310
Vedi?

66
00:14:22,830 --> 00:14:25,430
È una differenza notevole, non è vero?

67
00:14:27,760 --> 00:14:34,200
Le sue onde cerebrali sono simili a quelle di
persone in profonda meditazione, o addirittura

68
00:14:34,200 --> 00:14:37,920
sotto l'influenza di alcuni
sostanze psichedeliche.

69
00:14:40,360 --> 00:14:43,740
Potremmo dire che i bambini sono alti tutti
il tempo.

70
00:14:44,440 --> 00:14:51,040
Ebbene, questo è lo stato in cui si trovano gli scienziati
spero di ottenere nei loro rari momenti di

71
00:14:51,040 --> 00:14:52,040
intuizione.

72
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
Sì.

73
00:16:49,100 --> 00:16:50,100
Grazie.

74
00:17:42,540 --> 00:17:44,520
Grazie.

75
00:18:59,529 --> 00:19:02,330
Grazie.

76
00:19:48,720 --> 00:19:50,500
Arrivederci ragazzi. Alla prossima volta.

77
00:22:13,770 --> 00:22:14,770
Guten Morgen.

78
00:22:15,650 --> 00:22:16,650
Guten Morgen.

79
00:22:29,910 --> 00:22:31,150
Beschreiben Sie Linné's System.

80
00:22:31,410 --> 00:22:35,830
Karl von Linné, botanico svizzero,
è nato nel 1707... aspetta, aspetta.

81
00:22:36,910 --> 00:22:40,150
Wir werden hier zunächst die Fragen
chiedi, con il permesso.

82
00:22:41,130 --> 00:22:42,530
Le chiedo perdono, professore.

83
00:22:42,730 --> 00:22:46,610
Ho visto che sei il tuo livello più alto
L'istruzione scolastica è rispettabile

84
00:22:46,610 --> 00:22:48,290
Mi sono diplomato alla scuola svizzera.

85
00:22:49,170 --> 00:22:53,790
Eri in questa istituzione?
forse insegnato in latino?

86
00:22:54,030 --> 00:22:55,030
Sì, professore.

87
00:22:55,630 --> 00:22:58,830
Durante il mio esame finale che ho ricevuto
Voto eccellente in latino. Tu

88
00:22:58,830 --> 00:23:02,490
sembra che ne abbia una predilezione
per trasmettere poche informazioni in più,

89
00:23:02,510 --> 00:23:03,690
di quanto richiesto da te.

90
00:23:05,390 --> 00:23:06,390
Lo vedo correttamente?

91
00:23:08,040 --> 00:23:11,660
Ne hai sicuramente uno
background finanziario rispettabile

92
00:23:11,660 --> 00:23:16,260
dato il fatto che il tuo
famiglia per la formazione in

93
00:23:16,260 --> 00:23:17,260
potrebbe inviare.

94
00:23:17,380 --> 00:23:20,900
Questo perché è attualmente, tipo
i professori di buona famiglia

95
00:23:20,900 --> 00:23:25,280
certamente noto, ancora nessuno
Ci sono scuole secondarie in Germania

96
00:23:25,280 --> 00:23:27,040
offerti agli studenti delle scuole. Attualmente?

97
00:23:28,760 --> 00:23:33,580
Che vero piccolino
Attivista per i diritti delle donne lo facciamo qui

98
00:23:37,100 --> 00:23:43,480
Bene, se tu, oltre alle faccende domestiche
e artigianato, insegnò anche il latino

99
00:23:43,480 --> 00:23:44,820
scuola onorevole in Svizzera,

100
00:23:45,680 --> 00:23:52,480
saresti così gentile da chiamarci Carl?
il nome di von Linné nel suo

101
00:23:52,480 --> 00:23:53,480
forma originale?

102
00:23:55,060 --> 00:23:56,720
Carl Nils von Linné.

103
00:23:59,060 --> 00:24:01,580
Quindi era così?

104
00:24:02,520 --> 00:24:04,240
Non hai nient'altro da dire
di Linné?

105
00:24:07,600 --> 00:24:08,600
Sì, l'ho fatto.

106
00:24:12,420 --> 00:24:14,820
Tuttavia, mi aspetto che le tue domande lo siano
sull'argomento.

107
00:24:17,120 --> 00:24:20,760
Sembri un po' teso oggi, caro
signora.

108
00:24:21,000 --> 00:24:23,160
O forse è il tuo caso normale?

109
00:24:24,820 --> 00:24:28,180
Professore, mi aspetto che le sue domande lo siano
sull'argomento.

110
00:24:36,560 --> 00:24:41,720
Können Sie uns den Titel von Linné's
due lavori non nennen?

111
00:24:42,480 --> 00:24:43,980
Specie di piante

112
00:24:44,400 --> 00:24:49,120
Il titolo completo di Specie
Piante, Rito dell'esposizione delle piante

113
00:24:49,120 --> 00:24:54,500
Conoscenti, relativi ai generi, Cum
Nomi specifici diversi

114
00:24:54,500 --> 00:24:59,060
Sinonimi selezionati, registri delle nascite,
Secondo il sistema sessuale digerito.

115
00:25:02,260 --> 00:25:04,520
Esattamente Das è geniale.

116
00:25:07,120 --> 00:25:09,900
E qual è il principio base del
Sistema Linneo?

117
00:25:11,440 --> 00:25:16,040
Su quale base si basa la classificazione
sistema di piante si accumula?

118
00:25:16,440 --> 00:25:18,940
Fu il primo uomo della pianta
secondo il suo sesso.

119
00:25:19,920 --> 00:25:24,400
Sulla base di ciò, ha diviso le specie
in nomi greci, come Monandria,

120
00:25:24,540 --> 00:25:26,900
Diandria, Poliandria. Hai disegnato
quello.

121
00:25:27,820 --> 00:25:31,820
Ti sei preparato ampiamente.
È un piacere incontrare questo tipo

122
00:25:31,820 --> 00:25:32,820
di conoscenza precisa.

123
00:25:34,180 --> 00:25:38,120
Forse puoi farlo
termini greci precedenti

124
00:25:41,740 --> 00:25:47,440
Beh, in realtà ti riferisci a
il numero di altre piante con cui

125
00:25:47,440 --> 00:25:49,520
una pianta durante la pre-piantagione
ha un contatto.

126
00:25:50,140 --> 00:25:52,040
Puoi elaborare qualcosa?

127
00:25:55,280 --> 00:25:58,600
Ebbene, Monandria si svolge quando
Pianta... pianta?

128
00:26:01,140 --> 00:26:03,500
Beh, l'originale greco...

129
00:26:03,790 --> 00:26:05,130
Terminus in realtà è... Sì?

130
00:26:08,130 --> 00:26:11,290
Informarsi su di loro
proprietà del sistema genetico,

131
00:26:11,290 --> 00:26:13,350
Professore, o quello del Greco
Etimologia.

132
00:26:18,410 --> 00:26:22,770
Figlio mio, saresti così gentile da portarmi?
me il libro che è la base del nostro

133
00:26:22,770 --> 00:26:23,770
la conversazione è?

134
00:26:33,100 --> 00:26:34,320
Quindi diamo un'occhiata.

135
00:26:36,260 --> 00:26:39,040
Cito Linné testualmente.

136
00:26:59,420 --> 00:27:04,140
Una volta preparato il letto,
è l'ora dello sposo

137
00:27:04,140 --> 00:27:08,080
abbracciando la sua amata sposa e lei l'un l'altro
si arrende a lui.

138
00:27:11,740 --> 00:27:14,680
Ora, ti sto mettendo in imbarazzo?

139
00:27:16,380 --> 00:27:17,380
No.

140
00:27:19,260 --> 00:27:20,260
No?

141
00:27:21,260 --> 00:27:22,260
Bene.

142
00:27:22,820 --> 00:27:26,460
Perché qui ne abbiamo uno
università e non in una

143
00:27:26,460 --> 00:27:29,200
Klatch al caffè. Non abbiamo tempo per farlo
arrossire.

144
00:27:31,220 --> 00:27:33,320
Proviamo di nuovo.

145
00:27:35,100 --> 00:27:36,100
Molandria.

146
00:27:38,520 --> 00:27:40,580
Un uomo e una donna nel letto di nozze.

147
00:27:42,040 --> 00:27:45,020
Dianria. Dentro due uomini e una donna
Letto nuziale.

148
00:27:46,480 --> 00:27:47,480
Polianria.

149
00:27:49,220 --> 00:27:51,920
Venti uomini e più e uno
Donna nel letto nuziale.

150
00:27:52,350 --> 00:27:54,390
In effetti una cosa del genere esiste.

151
00:27:56,190 --> 00:28:00,550
Una bella esperienza, senza dubbio.

152
00:28:02,170 --> 00:28:07,510
Ma sai, gli antichi greci...
Bene, va bene.

153
00:28:09,110 --> 00:28:11,490
Cosa ne pensi di quello lineare?
Approccio?

154
00:28:12,330 --> 00:28:15,910
Ha un sistema coerente
crealo quando ti orienti

155
00:28:15,910 --> 00:28:17,230
il mondo delle piante è utile.

156
00:28:17,730 --> 00:28:20,550
Prima potevi fare solo random
Connessioni presenti.

157
00:28:37,780 --> 00:28:41,800
Struttura delle relazioni. Ascoltalo
squisita scelta di parole, miei cari

158
00:28:42,020 --> 00:28:45,260
Un futuro si trova davanti a noi
scienziato.

159
00:28:47,340 --> 00:28:50,720
Non ti sto affatto prendendo in giro
divertente, signora inginocchiata, non c'è niente che non va

160
00:28:50,720 --> 00:28:51,720
ulteriormente.

161
00:29:04,720 --> 00:29:10,060
Ad esempio, ho Johann Georg
Siegesbeck, Professore Linneo, uno

162
00:29:10,060 --> 00:29:12,260
Autorità. Cito.

163
00:29:16,830 --> 00:29:23,430
Possono esserlo 20 o più uomini nello stesso letto
colpire con una donna, o se i letti di

164
00:29:23,430 --> 00:29:29,450
le prostitute formano un cerchio, così
gli uomini sposati possono accoppiarsi,

165
00:29:30,190 --> 00:29:31,470
ecc., ecc.

166
00:29:33,070 --> 00:29:37,870
È difficile credere che Dio lo abbia fatto
ha creato un’infestazione così terribile

167
00:29:37,870 --> 00:29:38,870
il regno delle piante.

168
00:29:40,270 --> 00:29:45,390
Chi potrebbe spiegare una simile infestazione?
sistema ai giovani accademici?

169
00:29:46,460 --> 00:29:48,040
senza suscitare indignazione pubblica.

170
00:29:49,140 --> 00:29:50,880
Cosa ne pensa, signora Gnieges?

171
00:29:52,720 --> 00:29:56,080
Un futuro scienziato deve prendere posizione
questo.

172
00:29:59,400 --> 00:30:00,760
È successo molto tempo fa.

173
00:30:01,800 --> 00:30:04,840
Allora, questa era un'idea nuova, e nuova
i servizi sono sempre stati contrari.

174
00:30:08,240 --> 00:30:12,200
E tu dici che sei contrario
promiscuità, ma non sei contrario?

175
00:30:13,040 --> 00:30:14,760
Forse dovresti praticarlo tu stesso.

176
00:30:16,620 --> 00:30:17,620
Non sono una pianta.

177
00:30:17,840 --> 00:30:19,820
No, non lo sei.

178
00:30:20,820 --> 00:30:22,500
Sei meno attraente.

179
00:30:24,780 --> 00:30:25,780
BENE?

180
00:30:47,470 --> 00:30:48,470
Bene, com'è andata?

181
00:30:48,610 --> 00:30:49,630
Quale tema hai scelto?

182
00:36:25,260 --> 00:36:26,260
Sono io.

183
00:36:27,380 --> 00:36:28,380
Mi dispiace, cosa?

184
00:36:28,560 --> 00:36:29,560
L'assistente.

185
00:36:31,940 --> 00:36:34,040
Hai offerto una performance brillante
questa mattina.

186
00:36:34,720 --> 00:36:38,000
Il vecchio è quasi distrutto
scoppiare. Attenti che il suo

187
00:36:38,000 --> 00:36:40,420
L'idea di un uomo non è quella
ha avuto l'effetto desiderato.

188
00:36:41,400 --> 00:36:42,780
Quale idea individuale?

189
00:36:44,320 --> 00:36:45,320
OH.

190
00:36:45,840 --> 00:36:50,100
Sai, i professori erano più simili
inorridito che l'università

191
00:36:50,100 --> 00:36:53,480
Quest'anno anche le donne hanno l'opportunità
un'applicazione.

192
00:36:53,850 --> 00:36:55,610
Sì, anche a me andava bene
ovviamente.

193
00:36:57,290 --> 00:37:00,510
Hanno presentato domanda otto giovani donne.
Quindi il vecchio Winterhalter ha fatto esattamente questo

194
00:37:00,510 --> 00:37:02,910
questo argomento coscienziosamente per tutti e otto
preparato.

195
00:37:03,650 --> 00:37:07,070
Ognuno ha dovuto attraversarlo. Ma cosa,
se qualcuno ha scelto qualcos'altro,

196
00:37:07,150 --> 00:37:08,150
come tema genetico?

197
00:37:10,070 --> 00:37:11,070
Aspettare.

198
00:37:13,750 --> 00:37:14,750
Mostra qualcosa.

199
00:37:15,250 --> 00:37:16,250
Aspetto.

200
00:37:18,330 --> 00:37:21,170
Ma questo è contro la legge.

201
00:37:22,530 --> 00:37:23,530
Nessuno lo sa.

202
00:37:23,760 --> 00:37:24,800
Tranne me e i cinque signori.

203
00:37:25,880 --> 00:37:27,080
Bene, ora lo sai anche tu.

204
00:37:27,680 --> 00:37:28,680
Ma non lo diciamo a nessuno.

205
00:37:29,480 --> 00:37:30,480
E neanche tu.

206
00:37:30,600 --> 00:37:31,600
Perché non dovrei farlo?

207
00:37:33,120 --> 00:37:34,120
Perché sei stato accettato.

208
00:37:35,940 --> 00:37:36,940
Come unico.

209
00:37:39,040 --> 00:37:40,360
Considerati una regina delle api.

210
00:37:41,280 --> 00:37:43,820
Ora hai più di 370 sudditi fedeli.

211
00:37:48,040 --> 00:37:49,040
Ma perché lo ha fatto?

212
00:37:49,540 --> 00:37:52,020
Signor Winterhalter? SÌ. Un vecchio amaro
borsa.

213
00:37:52,810 --> 00:37:56,330
Sua moglie lo tradisce spudoratamente
in tutto il mondo, ma non ce l'ha

214
00:37:56,330 --> 00:37:59,290
La forza di volontà di lasciarla. Noi
abbiamo il nostro all'università

215
00:37:59,290 --> 00:38:02,550
sistema lineare che indica con chi
La signora Winterhalter era già insieme,

216
00:38:02,690 --> 00:38:05,970
con chi è attualmente e con
con chi uscirà presto

217
00:38:05,970 --> 00:38:06,970
piani.

218
00:38:06,990 --> 00:38:09,390
Si estende praticamente per intero
popolazione maschile.

219
00:38:09,790 --> 00:38:11,050
E' un segreto di Pulcinella.

220
00:38:11,630 --> 00:38:13,350
Altrimenti non ne rimarranno molti
amico.

221
00:38:13,850 --> 00:38:17,050
Quando interrogò le donne interiori,
ha chiesto loro di portarli fuori dal

222
00:38:17,050 --> 00:38:19,870
Illustrazione per mostrare le parti
corrispondono ai tempi del benessere.

223
00:39:49,299 --> 00:39:50,940
Grazie.

224
00:43:39,160 --> 00:43:40,240
Cosa stai facendo lì?

225
00:43:46,900 --> 00:43:47,960
Che aspetto ha?

226
00:43:48,740 --> 00:43:49,960
Questo è il mio giardino.

227
00:43:51,540 --> 00:43:52,540
Perché?

228
00:43:53,520 --> 00:43:55,060
Devo svolgere un'attività botanica
esperimenti.

229
00:43:57,259 --> 00:44:00,640
Ma non è proibito restare semplicemente sdraiato qui,
lo è?

230
00:44:01,400 --> 00:44:03,760
Puoi mentire dove vuoi. Condividerò
il giardino più tardi.

231
00:44:05,100 --> 00:44:06,100
Oh, va bene.

232
00:44:07,040 --> 00:44:08,580
Non ho intenzione di fare altro.

233
00:44:16,420 --> 00:44:17,420
Potresti aiutare.

234
00:44:19,540 --> 00:44:20,540
No grazie.

235
00:44:22,460 --> 00:44:23,780
Non vuoi diventare snob, vero?
lontano?

236
00:44:25,020 --> 00:44:26,020
Oh, amico.

237
00:44:27,370 --> 00:44:31,430
Come stiamo adesso da Let mine
Giardino in pace Perché non mi aiuti

238
00:44:31,430 --> 00:44:33,830
è venuto? Era molto semplice
Domanda.

239
00:44:36,290 --> 00:44:37,290
SÌ.

240
00:44:37,850 --> 00:44:39,090
Non mi piacciono le piante.

241
00:44:43,050 --> 00:44:44,050
Hmm.

242
00:44:44,950 --> 00:44:45,950
È chiaro.

243
00:44:46,390 --> 00:44:47,830
Sarà semplicemente carino.

244
00:44:48,610 --> 00:44:49,810
Vengo appena dalla campagna.

245
00:44:53,930 --> 00:44:54,930
E?

246
00:44:57,600 --> 00:44:59,680
Dopo la scuola, non avrei mai potuto fare quello che ho fatto
voluto.

247
00:45:00,240 --> 00:45:02,380
Ho sempre dovuto prendermi cura delle piante.

248
00:45:03,120 --> 00:45:08,720
E quando pioveva, tutto
villaggio corse fuori per raccogliere patate e

249
00:45:08,720 --> 00:45:09,820
fasci di paglia e caricare il fieno.

250
00:45:10,840 --> 00:45:11,840
Questo mi è bastato.

251
00:45:13,200 --> 00:45:16,800
E se non erano le piante, allora sì
gli animali. Oh sì, animali. Io no

252
00:45:16,800 --> 00:45:17,800
come gli animali.

253
00:45:18,400 --> 00:45:20,580
Ne ho abbastanza.

254
00:45:21,260 --> 00:45:22,260
Soprattutto con le piante.

255
00:45:22,600 --> 00:45:23,720
Dovrebbero semplicemente lasciarmi in pace.

256
00:45:24,140 --> 00:45:25,280
Allora lascerò stare anche loro.

257
00:45:26,160 --> 00:45:27,460
crescere quanto vogliono.

258
00:45:30,860 --> 00:45:34,780
Che tipo di esperimento sei?
pianificazione?

259
00:45:37,500 --> 00:45:38,940
Vuoi allevare qualcosa?

260
00:45:43,200 --> 00:45:44,820
Vedi il geranio lassù?

261
00:45:45,720 --> 00:45:46,720
Alla finestra?

262
00:45:48,480 --> 00:45:49,480
Questo è mio.

263
00:45:55,710 --> 00:45:56,710
Un geranio?

264
00:46:00,930 --> 00:46:02,450
Non è un po' soffocante?

265
00:46:03,910 --> 00:46:07,530
Non l'ho avuto a causa sua
Scelta fredda, ma proprio per questo

266
00:46:07,530 --> 00:46:08,530
Ricerca.

267
00:46:08,930 --> 00:46:10,730
Doveva soddisfare 18 criteri.

268
00:46:11,670 --> 00:46:15,730
Voglio scoprire quali piante
percepire. Se reagiscono in qualche modo

269
00:46:15,730 --> 00:46:17,110
sopporta tutto e basta
lascia.

270
00:46:17,850 --> 00:46:18,850
Qualcosa del genere.

271
00:46:20,010 --> 00:46:23,470
Ho qualcosa riguardo ai nuovi esperimenti
leggere, voglio ripeterlo per farlo

272
00:46:23,470 --> 00:46:24,610
vediamo se ne viene fuori qualcosa.

273
00:46:30,040 --> 00:46:32,940
Beh, hanno sicuramente il loro
propria volontà.

274
00:46:37,340 --> 00:46:40,560
Quindi vuoi trovare un qualche tipo di linguaggio?

275
00:46:42,640 --> 00:46:43,640
Esattamente.

276
00:46:45,160 --> 00:46:46,180
Questo non funzionerà.

277
00:46:47,860 --> 00:46:50,620
Non sai nemmeno cosa faccio
Ho intenzione di farlo, ma sai che non è così

278
00:46:51,300 --> 00:46:55,520
No, voglio dire, siamo così
diverso.

279
00:46:56,180 --> 00:47:00,280
Senti, puoi rilassarti quanto vuoi
e ancora non vedo i raggi UV.

280
00:47:00,900 --> 00:47:03,340
I tuoi occhi non sono fatti per questo.

281
00:47:03,900 --> 00:47:07,920
Anche se c'è qualcosa come a
segnale, non hai un dispositivo per farlo

282
00:47:07,940 --> 00:47:10,020
Ed è come se non ci fosse
segnale affatto.

283
00:47:10,320 --> 00:47:12,360
L'idea non lo è. I segnali possono essere
convertito.

284
00:47:16,640 --> 00:47:17,640
E' vero.

285
00:47:21,380 --> 00:47:23,060
Voglio dire, sarebbe bello se funzionasse.

286
00:47:23,500 --> 00:47:25,060
Se potessimo scoprire cosa...

287
00:47:25,580 --> 00:47:28,080
Quando Klebler pensa davanti ad un cavallo che storpia
lui.

288
00:47:28,900 --> 00:47:30,780
Ma è abbastanza improbabile.

289
00:47:36,460 --> 00:47:38,020
Non ti ha mai dato fastidio?

290
00:47:39,700 --> 00:47:40,700
Sei qui.

291
00:47:41,380 --> 00:47:42,620
Proprio tra di noi.

292
00:47:43,020 --> 00:47:45,600
Ci guarda e pensa di tutto
cose su di noi.

293
00:47:47,200 --> 00:47:49,100
Beh, forse non ci pensi, ma comunque.

294
00:47:51,120 --> 00:47:53,720
Inoltre, è sempre totalmente spiacevole
quando le piante sono in giro.

295
00:47:55,950 --> 00:47:59,050
Come se stessi camminando attraverso il
appartamento nudo e all'improvviso realizzo

296
00:47:59,050 --> 00:48:00,090
molte persone ti fissano dal
divano.

297
00:48:02,790 --> 00:48:05,010
Sembra terribile.

298
00:48:55,940 --> 00:49:00,680
corteccia e questa corteccia è ciò che separa
ci allontana dagli animali e ci valorizza al massimo

299
00:49:00,680 --> 00:49:02,760
specie evolute del pianeta grazie

300
00:49:02,760 --> 00:49:10,780
cosa

301
00:49:10,780 --> 00:49:16,500
faresti se volessi connetterti con
un essere ma non hanno un linguaggio comune

302
00:49:16,500 --> 00:49:23,460
sei curioso ma non puoi chiedere
domande se lo sei

303
00:49:23,460 --> 00:49:27,140
uno scienziato sei fortunato puoi sempre
pianificare un esperimento.

304
00:49:28,020 --> 00:49:31,140
Per cominciare ho scelto la Mimosa
pudica.

305
00:49:31,360 --> 00:49:34,620
È diventato famoso per una ragione.

306
00:49:35,380 --> 00:49:36,480
Fa questo.

307
00:49:41,760 --> 00:49:46,880
È una delle poche piante che lo consente
farci sperimentare le reazioni delle piante all'interno

308
00:49:46,880 --> 00:49:48,260
il nostro arco temporale umano.

309
00:49:49,280 --> 00:49:53,460
È puramente casuale, ma lo siamo
ne è entusiasta.

310
00:49:54,760 --> 00:49:59,000
Diciamo che sì, certo, è intelligente
perché sta facendo delle cose.

311
00:49:59,340 --> 00:50:05,460
Così la mimosa pudica divenne la
pianta intelligente

312
00:50:05,460 --> 00:50:11,800
semplicemente a causa di questa coincidenza,
a causa della relativa vicinanza del

313
00:50:11,800 --> 00:50:13,380
tempi in cui viviamo.

314
00:50:13,600 --> 00:50:20,180
Si è scoperto che la mimosa impara,
ricorda, valuta le sue scelte,

315
00:50:20,220 --> 00:50:22,760
e prende decisioni.

316
00:51:19,920 --> 00:51:21,400
Stai andando molto bene.

317
00:51:23,160 --> 00:51:25,060
Ma aspetta, lascia che ti mostri una cosa.

318
00:51:34,060 --> 00:51:36,000
Allora, lo vedi?

319
00:51:36,880 --> 00:51:37,880
Molto più facile.

320
00:51:39,020 --> 00:51:40,020
Grazie.

321
00:52:09,000 --> 00:52:12,940
E poi scopri qualcosa,
qualcosa di incredibile, che nessuno ha

322
00:52:12,940 --> 00:52:13,939
descritto prima.

323
00:52:13,940 --> 00:52:15,300
E poi hai due opzioni.

324
00:52:15,600 --> 00:52:19,280
O premi la pianta, ma poi tu
distruggere la sua struttura spaziale.

325
00:52:19,920 --> 00:52:24,060
Oppure lo trascini in giro in una pila di
terra, e poi potrebbe sopravvivere una settimana

326
00:52:24,060 --> 00:52:25,060
prima che marcisca.

327
00:52:26,220 --> 00:52:33,220
Ma con alcuni prodotti chimici e questi
semplici strumenti nella tua attrezzatura, puoi

328
00:52:33,220 --> 00:52:34,220
vere meraviglie.

329
00:52:35,840 --> 00:52:37,440
In realtà... ho lavorato nel nord
Amazzonia.

330
00:52:38,320 --> 00:52:39,320
Sono stato in Amazzonia.

331
00:52:40,600 --> 00:52:41,600
Due volte.

332
00:52:46,060 --> 00:52:47,460
L'anno prossimo ho intenzione di andare in Indonesia.

333
00:53:07,310 --> 00:53:08,370
Non è spiacevole per te?

334
00:55:06,310 --> 00:55:07,310
Inalare.

335
00:55:09,010 --> 00:55:10,010
Espira.

336
00:55:11,470 --> 00:55:13,370
Tocca il tuo plesso solare.

337
00:55:14,930 --> 00:55:16,330
Chiudi gli occhi.

338
00:55:18,670 --> 00:55:23,430
Senti il tuo respiro, tutto il tuo essere dentro
connessione con la natura.

339
00:55:27,090 --> 00:55:28,610
Lascia che i tuoi occhi meditino.

340
00:55:31,870 --> 00:55:34,050
Senti la terra sotto i tuoi piedi.

341
00:55:36,720 --> 00:55:37,720
E urla.

342
00:55:38,820 --> 00:55:39,820
Basta urlare.

343
00:55:41,800 --> 00:55:43,280
Apri le braccia.

344
00:55:45,480 --> 00:55:47,720
Senti la tua anima toccare la terra.

345
00:55:48,660 --> 00:55:51,040
Porta il plesso solare verso l'alto.

346
00:55:55,840 --> 00:55:57,240
Allarga le braccia.

347
00:55:59,060 --> 00:56:02,020
Salto. Saltate insieme.

348
00:56:04,590 --> 00:56:05,750
Braccia e gambe unite.

349
00:56:08,750 --> 00:56:09,750
Chassé e salta.

350
00:56:10,810 --> 00:56:11,810
Chassé e salta.

351
00:56:12,630 --> 00:56:13,630
Molto bene.

352
00:56:13,950 --> 00:56:14,950
Molto bene.

353
00:56:16,070 --> 00:56:18,170
Lascia che la gioia si diffonda su tutto il tuo viso.

354
00:56:19,750 --> 00:56:20,950
Chassé e salta.

355
00:56:21,630 --> 00:56:22,630
E respira.

356
00:56:24,170 --> 00:56:25,630
Alza le braccia e respira.

357
00:56:27,910 --> 00:56:30,330
Trova l'impulso di alzarti o stare in piedi
su.

358
00:56:31,490 --> 00:56:32,490
Andiamo.

359
00:57:59,280 --> 00:58:00,680
Guten Morgen, Sie caduto auf.

360
00:58:26,250 --> 00:58:29,590
Ti picchierei così forte che lo farebbe
è un peccato che tu sia nato

361
00:58:30,870 --> 00:58:31,870
Datemelo.

362
00:58:32,930 --> 00:58:33,990
Cosa hai lì?

363
00:58:34,670 --> 00:58:35,830
Cos'è quello lì per un pacchetto?

364
00:58:39,550 --> 00:58:40,550
Guarda qui.

365
00:58:42,230 --> 00:58:43,230
La nostra lacca.

366
00:58:43,330 --> 00:58:44,330
Qui lo vedi.

367
00:58:44,650 --> 00:58:45,650
Qui.

368
00:58:47,710 --> 00:58:52,170
Mia madre l'ha filato per me e ora il
la signorina ci cade sopra nella foresta.

369
00:58:52,990 --> 00:58:55,490
Signora May, io... Una vera signora, io
devo dire.

370
00:58:55,850 --> 00:58:57,310
E alleva come fanno i cani.

371
00:58:57,550 --> 00:59:00,590
Dev'essere bello, Hanna. Fallo
non c'è tanto trambusto a riguardo. Lo è

372
00:59:00,590 --> 00:59:01,448
fare storie.

373
00:59:01,450 --> 00:59:04,210
Vive sotto il nostro tetto e corre
fuori nella foresta per allargare le gambe

374
00:59:04,210 --> 00:59:07,490
fare. Signora May, non ho niente da fare
leggere. E se ti prendesse la polizia?

375
00:59:07,490 --> 00:59:08,428
porta a casa?

376
00:59:08,430 --> 00:59:12,850
Cosa dico allora? Cosa dico ai tuoi?
Genitori che mi hai affidato?

377
00:59:13,370 --> 00:59:15,050
E se ti si gonfia la pancia?

378
00:59:15,830 --> 00:59:16,830
Hanna, i bambini.

379
00:59:17,330 --> 00:59:18,350
Sì, andiamo, esci.

380
00:59:19,310 --> 00:59:20,310
Esci con te.

381
00:59:20,810 --> 00:59:21,810
Non c'è niente da vedere qui.

382
00:59:22,920 --> 00:59:23,920
Sì, anche tu.

383
00:59:24,100 --> 00:59:24,999
Uscire.

384
00:59:25,000 --> 00:59:26,160
Questa è l'ultima cosa di cui ho bisogno.

385
00:59:26,480 --> 00:59:27,880
Che ti considero un comportamento del genere.

386
00:59:28,880 --> 00:59:31,440
Posso spiegare che questo è terribile
malinteso.

387
00:59:32,680 --> 00:59:33,680
Non l'ho fatto nel parco.

388
00:59:34,660 --> 00:59:35,660
Domani se n'è andata.

389
00:59:38,500 --> 00:59:39,500
Adesso fai le valigie.

390
00:59:40,940 --> 00:59:41,940
Domani se n'è andata.

391
01:03:28,720 --> 01:03:29,720
Ciao?

392
01:03:59,690 --> 01:04:01,070
Tempo, fratello mio.

393
01:04:02,590 --> 01:04:05,810
Sei un mio cliente, mia cara.

394
01:04:06,390 --> 01:04:09,070
È tutto ok.

395
01:04:10,130 --> 01:04:11,130
SÌ.

396
01:04:18,790 --> 01:04:25,750
Ah, quello non è un giocattolo per donne. Per favore,
nehmen Sie Platz dort

397
01:04:25,750 --> 01:04:26,950
sono Sessel.

398
01:04:29,520 --> 01:04:33,580
E per favore, metti uno dei tuoi teneri piedini
sullo schermo, se posso.

399
01:04:36,260 --> 01:04:37,500
Come sei diventato fotografo?

400
01:04:38,640 --> 01:04:39,640
Me?

401
01:04:41,080 --> 01:04:47,380
Nessuno me lo ha mai chiesto.

402
01:04:49,400 --> 01:04:50,800
E ti dirò la verità.

403
01:04:51,700 --> 01:04:55,620
I miei polmoni erano troppo deboli, quindi lo ero
mutilato.

404
01:04:58,190 --> 01:05:02,130
Ho scoperto questo lavoro da solo.

405
01:05:05,310 --> 01:05:07,250
Ho avuto la prima macchina fotografica in città.

406
01:05:07,690 --> 01:05:09,710
L'ho costruito io stesso.

407
01:05:19,930 --> 01:05:20,930
Suono.

408
01:05:24,570 --> 01:05:25,770
Cosa stai facendo adesso?

409
01:05:27,150 --> 01:05:29,350
Die Lampe anders platzieren.

410
01:05:29,630 --> 01:05:32,750
Warum? Was macht der Unterschied? Das
verstehe ho solo fotografie. Lo so

411
01:05:32,750 --> 01:05:33,970
Non che tu... mi importi
davvero.

412
01:05:38,510 --> 01:05:45,070
Beh, se avessi una lampada qui
accanto alla fotocamera c'è

413
01:05:45,070 --> 01:05:50,190
tutto illuminato in modo uniforme. Tu
il volto adorato diventa poi così piatto,

414
01:05:50,190 --> 01:05:54,170
sembra, per favore usa la metafora
chiedi scusa, come se l'avessi con te

415
01:05:54,170 --> 01:05:56,230
La pala di Baker è ammaccata.

416
01:05:56,670 --> 01:06:02,590
Ma vedi, se, per esempio...

417
01:06:02,590 --> 01:06:09,610
Calciare

418
01:06:09,610 --> 01:06:10,569
te nella fotocamera.

419
01:06:10,570 --> 01:06:11,930
Prenderò il tuo posto.

420
01:06:21,090 --> 01:06:22,090
Puoi vederlo?

421
01:06:22,150 --> 01:06:23,150
SÌ.

422
01:06:24,590 --> 01:06:27,150
Vedi cosa lancia un'ombra enorme?
il mio naso?

423
01:06:27,610 --> 01:06:28,610
SÌ.

424
01:06:28,890 --> 01:06:29,890
O così.

425
01:06:33,210 --> 01:06:34,210
Così.

426
01:06:35,110 --> 01:06:36,110
Così.

427
01:06:36,330 --> 01:06:37,330
Lo vedi?

428
01:06:38,130 --> 01:06:39,130
SÌ.

429
01:06:42,150 --> 01:06:43,150
Attento.

430
01:06:45,210 --> 01:06:47,030
Così.

431
01:06:47,930 --> 01:06:50,350
Dimmi, quale sarebbe il compito di un
assistente?

432
01:07:20,520 --> 01:07:25,460
Lavoro con i bambini finché non iniziano a farlo
parlare. Così come lo è il feedback verbale

433
01:07:25,460 --> 01:07:30,220
non disponibile, le ipotesi più azzardate
dominava il campo scientifico.

434
01:07:30,620 --> 01:07:35,080
Ebbene, a dire il vero, anche oggi noi
posso solo indovinare.

435
01:07:35,680 --> 01:07:38,540
È un territorio di ricerca piuttosto giovane.

436
01:07:39,400 --> 01:07:40,800
Sembra proprio il mio.

437
01:07:41,120 --> 01:07:42,120
Sì, giusto.

438
01:07:42,960 --> 01:07:45,180
In realtà è per questo che ti ho contattato.

439
01:07:45,420 --> 01:07:46,800
Grazie per il tuo tempo.

440
01:07:47,500 --> 01:07:48,520
Piacere mio.

441
01:07:50,170 --> 01:07:54,270
Quindi, tornando alla mia domanda, lo farei
mi supervisioni?

442
01:07:56,190 --> 01:07:59,310
So che è piuttosto arrogante da parte mia.

443
01:07:59,830 --> 01:08:03,350
Sono un totale dilettante nel tuo campo, no
anche un dilettante.

444
01:08:04,410 --> 01:08:10,830
Quello che voglio testare non è così complesso,
proprio come hai detto nel tuo discorso. E se

445
01:08:10,830 --> 01:08:13,630
ci osservano nello stesso modo in cui osserviamo noi
loro?

446
01:08:14,370 --> 01:08:18,090
Per provare a creare un avanti e indietro
tra... Sei a Hong Kong?

447
01:08:18,600 --> 01:08:20,200
Si può entrare nel laboratorio universitario?

448
01:08:20,680 --> 01:08:21,639
Oh no.

449
01:08:21,640 --> 01:08:22,720
Avrai bisogno di alcune attrezzature.

450
01:08:23,120 --> 01:08:25,779
Sono bloccato da qualche parte in un campus vuoto
in Germania.

451
01:08:26,120 --> 01:08:27,120
Vedo.

452
01:08:27,720 --> 01:08:30,540
Anch'io sono bloccato ma a casa con un tre
-anno.

453
01:08:31,800 --> 01:08:34,399
Sto impazzendo perché non ci riesco
lavoro.

454
01:08:34,779 --> 01:08:36,240
Abbiamo dovuto chiudere tutto.

455
01:08:36,979 --> 01:08:38,660
Non dovrei nemmeno essere qui.

456
01:08:39,399 --> 01:08:41,620
Sono entrato di nascosto per controllare un esperimento.

457
01:08:42,880 --> 01:08:44,460
In realtà, devo andare al
serra.

458
01:08:45,770 --> 01:08:49,729
Non mi è del tutto chiaro quale sia il tuo
l'obiettivo è, ma vediamo.

459
01:08:50,990 --> 01:08:53,670
Posso richiamarti sul mio telefono?

460
01:08:54,010 --> 01:08:55,050
Sicuro. Va bene.

461
01:10:59,180 --> 01:11:00,180
Buonasera.

462
01:11:01,880 --> 01:11:03,220
Cosa stai facendo qui?

463
01:11:04,380 --> 01:11:05,660
Mia cara moglie.

464
01:11:06,560 --> 01:11:07,880
A quest'ora del giorno.

465
01:11:08,720 --> 01:11:09,740
Sono occupato.

466
01:11:10,340 --> 01:11:15,180
Cosa fai?

467
01:11:15,180 --> 01:11:21,620
vuoi?

468
01:11:23,280 --> 01:11:24,580
Gliel'ho detto.

469
01:11:25,380 --> 01:11:26,780
Prenderò il posto di assistente.

470
01:11:28,270 --> 01:11:35,250
Cara signorina, hai davvero pensato?
che noi... Come

471
01:11:35,250 --> 01:11:37,490
potrei mai assumerti come assistente?

472
01:11:38,190 --> 01:11:40,970
Pensavo stessi scherzando. Non lo sono
scherzando. Perchè dovrei scherzare?

473
01:11:41,310 --> 01:11:43,570
Abbiamo chiaramente raggiunto un accordo.

474
01:11:44,470 --> 01:11:46,910
Che idea completamente folle.

475
01:11:47,310 --> 01:11:48,470
Devi pensarci.

476
01:11:50,470 --> 01:11:51,650
Vai a casa adesso.

477
01:11:53,570 --> 01:11:54,630
È già tardi.

478
01:13:50,670 --> 01:13:56,990
Quando lavori su un'area sensibile, tu
prendi aria profonda

479
01:13:56,990 --> 01:14:00,710
e tienilo finché lavori su a
immagine.

480
01:14:01,390 --> 01:14:02,390
Mmm-hmm.

481
01:14:20,440 --> 01:14:22,360
Oppure snello, un viso carnoso.

482
01:14:22,760 --> 01:14:29,680
Con gli uomini, il trucco è rimuoverne alcuni
colora le labbra senza fare troppo il viso

483
01:14:29,680 --> 01:14:30,680
morbido.

484
01:14:30,980 --> 01:14:32,260
Non è il bacio di un bambino.

485
01:14:33,260 --> 01:14:35,580
Lo dico sempre quando sono in a
relazione.

486
01:18:02,240 --> 01:18:04,340
Grazie.

487
01:18:13,370 --> 01:18:15,590
Ciao. Ciao. N / a?

488
01:18:16,430 --> 01:18:17,430
N / a.

489
01:18:17,890 --> 01:18:18,910
Cosa fai?

490
01:18:21,990 --> 01:18:22,990
Lettura.

491
01:18:24,950 --> 01:18:25,950
SÌ.

492
01:18:28,010 --> 01:18:29,010
Bene.

493
01:18:31,050 --> 01:18:32,530
Allora ci vediamo più tardi.

494
01:18:33,270 --> 01:18:34,270
A casa.

495
01:21:17,230 --> 01:21:18,870
BENE? Come va con lui?

496
01:21:19,210 --> 01:21:21,170
Eccellente. Ho quasi finito.

497
01:21:21,490 --> 01:21:22,490
Molto bene.

498
01:21:22,770 --> 01:21:27,970
È un errore diffuso, non è vero?
Signora Grethe, quella fotografia ritrae

499
01:21:27,970 --> 01:21:28,970
realtà.

500
01:21:29,290 --> 01:21:34,770
Inoltre, è uno strumento eccellente
per esplorare il tuo fragile essere.

501
01:21:36,630 --> 01:21:40,090
Questo strumento qui richiede attenzione, signora.
Grethe.

502
01:21:40,330 --> 01:21:44,390
E attenzione, questo significa, soprattutto con a
fotocamera, che la usi.

503
01:21:45,260 --> 01:21:46,420
Si rompe una volta.

504
01:21:47,460 --> 01:21:50,200
Ti chiederei di esaminarlo
prendersi cura di.

505
01:21:57,880 --> 01:22:01,080
Guarda, quassù, quassù, apri
Tu.

506
01:22:06,020 --> 01:22:07,020
Puoi vederlo?

507
01:22:08,120 --> 01:22:09,120
COSÌ.

508
01:22:09,640 --> 01:22:11,040
Regola la messa a fuoco.

509
01:22:28,440 --> 01:22:29,640
Ciao. Ciao.

510
01:22:33,280 --> 01:22:34,280
Ho già aperto l'acqua.

511
01:22:35,420 --> 01:22:36,840
I filtri sono lassù.

512
01:22:38,840 --> 01:22:40,460
Dove? Giusto.

513
01:22:45,940 --> 01:22:46,940
Giusto.

514
01:22:48,520 --> 01:22:49,520
Più a destra.

515
01:23:06,480 --> 01:23:08,460
Grazie. Quanti cucchiai?

516
01:23:08,960 --> 01:23:10,100
Quindi, sei.

517
01:23:39,280 --> 01:23:40,280
una recensione.

518
01:24:11,120 --> 01:24:14,180
E vai avanti con la semina?
cosa?

519
01:24:14,400 --> 01:24:15,400
SÌ.

520
01:24:16,600 --> 01:24:17,600
Perché?

521
01:24:18,440 --> 01:24:20,580
Ho trovato qualcosa che potrebbe aiutarti.

522
01:24:23,500 --> 01:24:26,740
Aspetta, te lo leggo.

523
01:24:29,280 --> 01:24:34,160
Tutto è foglia, e attraverso questa
semplicità, la più grande molteplicità...

524
01:24:39,510 --> 01:24:41,110
Goethe, non tagliarlo, Hannes.

525
01:24:42,190 --> 01:24:44,730
Voglio fare qualcosa di completamente nuovo.

526
01:24:45,090 --> 01:24:48,130
Non ha niente a che fare con un 18esimo
poeta del secolo.

527
01:24:48,890 --> 01:24:49,890
Sì, certo.

528
01:24:55,610 --> 01:24:56,010
Gio

529
01:24:56,010 --> 01:25:07,410
tu

530
01:25:07,410 --> 01:25:08,410
vuoi vedere il mio geranio?

531
01:25:10,190 --> 01:25:11,190
Il mio progetto.

532
01:25:15,030 --> 01:25:16,070
Lo trovo bellissimo.

533
01:25:18,730 --> 01:25:19,730
Mmm.

534
01:25:20,130 --> 01:25:21,130
Ma.

535
01:25:23,430 --> 01:25:25,250
Hai parlato di Goethe.

536
01:25:26,550 --> 01:25:27,550
SÌ.

537
01:25:28,910 --> 01:25:32,150
Non toccare. Questo è il sensore.

538
01:25:32,490 --> 01:25:34,330
E cosa fa allora il dispositivo?

539
01:25:35,150 --> 01:25:39,330
Fondamentalmente converte la reazione in una
Linguaggio che noi...

540
01:25:58,539 --> 01:26:00,580
Penso

541
01:26:00,580 --> 01:26:07,580
i sensi funzionano correttamente ora.

542
01:26:08,110 --> 01:26:09,150
Grazie per il consiglio

543
01:26:10,410 --> 01:26:16,130
Sto cercando di stabilire una scuola elementare
serie di riferimenti, due serie di modelli

544
01:26:16,130 --> 01:26:18,310
riferendosi ad un'esperienza simile.

545
01:26:18,910 --> 01:26:19,910
Perché no?

546
01:26:20,490 --> 01:26:24,310
Finché accetti i risultati
sarà vago in termini scientifici.

547
01:26:24,530 --> 01:26:26,270
Ma questo lo sai.

548
01:26:26,550 --> 01:26:27,550
Ovviamente.

549
01:27:03,370 --> 01:27:04,590
Cosa sta succedendo?

550
01:27:04,970 --> 01:27:05,970
Niente.

551
01:27:52,020 --> 01:27:53,420
Ehi ragazzi!

552
01:28:05,620 --> 01:28:06,620
Che cos'è questo?

553
01:28:29,230 --> 01:28:30,230
Perché no?

554
01:28:31,730 --> 01:28:32,730
No, grazie.

555
01:28:33,190 --> 01:28:34,190
Ti ho sentito.

556
01:28:35,490 --> 01:28:36,490
Ma perché no?

557
01:28:37,510 --> 01:28:39,370
Calmati. Se non vuole, lui
non vuole.

558
01:28:40,750 --> 01:28:43,830
Quindi, il tuo no è ideologico
ragioni?

559
01:28:44,470 --> 01:28:45,790
Non puoi lasciarlo, vero?

560
01:28:46,050 --> 01:28:47,050
Relax.

561
01:28:47,730 --> 01:28:48,870
Voglio solo che tu sia libero.

562
01:28:50,030 --> 01:28:54,370
Non preoccuparti di cosa farebbero mamma e papà
pensa se tu... sei proprio come il nostro

563
01:28:54,370 --> 01:28:55,370
prete del villaggio.

564
01:28:55,990 --> 01:28:58,130
Che cosa? Pensi che i Giants siano forti?

565
01:28:58,510 --> 01:29:00,150
E il nostro prete la pensa allo stesso modo
Gesù.

566
01:29:01,170 --> 01:29:02,170
Amen.

567
01:29:06,570 --> 01:29:08,790
È stato bello. Non voglio farlo
di nuovo.

568
01:29:12,890 --> 01:29:13,890
Fallo.

569
01:29:16,810 --> 01:29:17,810
Fallo, Alessandro.

570
01:29:18,310 --> 01:29:19,310
Fai domande.

571
01:29:24,690 --> 01:29:25,770
Vuoi un altro taglio?

572
01:29:26,310 --> 01:29:27,310
Certo, vai avanti.

573
01:29:33,710 --> 01:29:35,910
grazie, di niente

574
01:29:35,910 --> 01:29:43,770
per favore

575
01:29:43,770 --> 01:29:48,910
dormi con me

576
01:30:09,390 --> 01:30:10,390
Ne hai voglia?

577
01:30:13,310 --> 01:30:15,610
Voglio dire, se ne avessi voglia, lo sarebbe
va bene per me.

578
01:30:17,710 --> 01:30:18,710
Apetta un minuto.

579
01:30:22,270 --> 01:30:23,650
Non mi trovi attraente.

580
01:30:24,210 --> 01:30:25,970
No. Sì, sì.

581
01:30:27,130 --> 01:30:28,850
Io... Sei ancora una giovane donna?

582
01:30:29,830 --> 01:30:30,930
Di cosa stai parlando?

583
01:30:31,390 --> 01:30:32,390
Non è vero.

584
01:30:32,490 --> 01:30:33,490
No.

585
01:30:36,210 --> 01:30:38,090
Ho appena sentito che tu...

586
01:30:38,540 --> 01:30:39,540
No!

587
01:30:48,040 --> 01:30:49,500
Mi dai un'altra patata?

588
01:31:13,520 --> 01:31:14,520
Guarda,

589
01:31:35,180 --> 01:31:36,180
questo è il nostro ginkgo.

590
01:31:36,880 --> 01:31:38,920
Beh, non è maestoso come il tuo.

591
01:31:41,200 --> 01:31:42,200
Questo è un ragazzo.

592
01:31:43,340 --> 01:31:45,180
Probabilmente anche il tuo è un maschio.

593
01:31:46,060 --> 01:31:47,220
Perché la pensi così?

594
01:31:48,700 --> 01:31:52,840
Non è usuale piantarvi le femmine
giardini troppo vicini alle persone.

595
01:31:53,160 --> 01:31:54,160
Perché?

596
01:31:55,000 --> 01:31:57,520
Hanno un odore molto sgradevole.

597
01:31:59,260 --> 01:32:04,240
In autunno, quando i frutti sono maturi,
puzzano o vomitano.

598
01:32:04,560 --> 01:32:05,560
Oh.

599
01:32:06,480 --> 01:32:07,480
Interessante.

600
01:32:08,420 --> 01:32:09,420
Controlla.

601
01:32:10,440 --> 01:32:11,440
Buona idea.

602
01:32:11,620 --> 01:32:16,000
Mi chiedo sempre come se la cavino
solitudine. Sai, quando vedo a

603
01:32:16,000 --> 01:32:20,000
giardino, vedo un gruppo di anime sole.

604
01:32:21,320 --> 01:32:23,080
Nessuna possibilità per una vita sociale.

605
01:32:24,200 --> 01:32:28,560
Quando si legano con altre specie,
chi trovano nelle loro vicinanze?

606
01:32:29,340 --> 01:32:30,340
Non proprio.

607
01:32:30,900 --> 01:32:33,680
Probabilmente sono annoiati a morte o
depresso.

608
01:32:34,360 --> 01:32:36,140
Lavori in un posto simile?

609
01:32:36,580 --> 01:32:37,580
SÌ.

610
01:32:38,120 --> 01:32:39,680
Sono una persona cattiva, cattiva.

611
01:33:00,810 --> 01:33:01,810
sì,

612
01:33:05,990 --> 01:33:12,830
pobre de mi alma Que no encuentra la
calma Solo en tu mirar

613
01:34:21,740 --> 01:34:22,719
Ma non toccarla.

614
01:34:22,720 --> 01:34:24,400
E vieni qui solo per darle da mangiare.

615
01:34:24,600 --> 01:34:27,100
Sì, come se fossi... Sì,

616
01:34:28,460 --> 01:34:29,460
Sto arrivando.

617
01:34:31,080 --> 01:34:32,460
Solo un po' ogni quattro giorni.

618
01:34:33,120 --> 01:34:34,120
È abbastanza?

619
01:34:35,580 --> 01:34:37,000
Sei più esperto di me.

620
01:34:37,640 --> 01:34:39,340
Non credo che ci sia abituata.

621
01:34:40,120 --> 01:34:41,900
Dovrebbe sopravvivere, ma lei
non gli piaci.

622
01:34:43,200 --> 01:34:45,660
È elementare per il progetto che lei
ha una connessione solo con me.

623
01:34:46,340 --> 01:34:50,380
Va bene. La macchina funziona da sola. Tu
posso semplicemente avviarlo.

624
01:34:51,550 --> 01:34:53,410
Qui vedi il tuo dito medio.

625
01:34:54,650 --> 01:34:57,290
E poi lo metti qui.

626
01:34:58,150 --> 01:34:59,230
Sempre con un colore diverso.

627
01:35:01,570 --> 01:35:03,570
Ok, e che colore significa cosa?

628
01:35:03,910 --> 01:35:05,790
Il rosso è davvero buono e il blu non è così.

629
01:35:07,230 --> 01:35:08,830
Il resto è spiegato, credo, da
te stesso.

630
01:35:11,170 --> 01:35:12,170
Oh, non fumare.

631
01:35:12,990 --> 01:35:14,690
E nessun'altra persona nella mia stanza.

632
01:35:31,440 --> 01:35:34,540
Oh, non quando il sole splende direttamente
su di esso.

633
01:35:35,100 --> 01:35:39,020
Perché altrimenti le foglie bruceranno
con l'acqua. Puoi semplicemente controllare se

634
01:35:39,020 --> 01:35:40,040
è un po' secco.

635
01:35:40,860 --> 01:35:42,380
Puoi chiuderlo. Va bene.

636
01:35:43,340 --> 01:35:44,340
No.

637
01:35:44,740 --> 01:35:45,740
Questo è tutto.

638
01:35:45,880 --> 01:35:46,880
Va bene.

639
01:35:48,220 --> 01:35:49,220
Divertiti.

640
01:35:54,560 --> 01:35:55,560
Grazie.

641
01:35:56,280 --> 01:35:57,360
Migliore. Torna a casa.

642
01:36:03,850 --> 01:36:04,850
Alle vier Tage.

643
01:36:04,930 --> 01:36:09,470
Alle vier Tage, Garten jeden Tag.
Verstanden. Ach man, jetzt lassen wir

644
01:36:09,470 --> 01:36:10,429
hier ganz allein.

645
01:36:10,430 --> 01:36:11,430
Schön gut.

646
01:36:11,750 --> 01:36:12,750
Tschüss. Ciao.

647
01:36:13,310 --> 01:36:14,590
Wir wollen los, komm.

648
01:36:15,150 --> 01:36:16,150
Komm mal.

649
01:36:18,370 --> 01:36:19,370
Viel Spaß.

650
01:36:19,470 --> 01:36:20,470
Dir anche.

651
01:38:14,090 --> 01:38:15,310
È femmina.

652
01:38:15,730 --> 01:38:16,730
Scelta coraggiosa.

653
01:38:18,630 --> 01:38:20,970
Quindi non è così solitario.

654
01:38:21,630 --> 01:38:23,370
Devono esserci dei maschi in giardino.

655
01:38:23,890 --> 01:38:25,150
No, in realtà no.

656
01:38:25,810 --> 01:38:27,950
Questo è l'unico ginkgo in tutto
giardino.

657
01:38:28,190 --> 01:38:29,190
Ho controllato.

658
01:38:29,510 --> 01:38:30,510
Strano.

659
01:38:30,810 --> 01:38:31,810
Poverina.

660
01:38:32,010 --> 01:38:33,650
Posso mandarti dello sperma.

661
01:38:35,370 --> 01:38:37,830
Sperma? Sì. Sono fossili viventi.

662
01:38:38,290 --> 01:38:40,530
Gimno-sperma. Ma questo lo sai.

663
01:38:40,810 --> 01:38:41,608
Non proprio.

664
01:38:41,610 --> 01:38:43,350
Hanno un modo arcaico di fare sesso.

665
01:38:44,300 --> 01:38:46,440
altamente poco pratico, in realtà.

666
01:46:55,490 --> 01:46:56,490
Ciao.

667
01:47:07,350 --> 01:47:08,750
Solitario?

668
01:47:39,160 --> 01:47:41,880
In effetti, sì.

669
01:48:10,080 --> 01:48:14,800
Quindi il preside ha ricevuto un funzionario
denuncia, e cito semplicemente, Professore

670
01:48:14,800 --> 01:48:20,160
Wong, che mostra un comportamento inquietante, in
il futuro da cui dovrebbe astenersi...

671
01:48:20,160 --> 01:48:23,120
Forse non ho bisogno di leggerlo tutto
ti scrivo un messaggio.

672
01:48:23,680 --> 01:48:27,780
Scusa, è così imbarazzante per me
disturbarti con una stupida lamentela.

673
01:48:28,620 --> 01:48:29,780
Scusa, vero?

674
01:49:02,110 --> 01:49:03,110
Mi dispiace tanto.

675
01:49:03,890 --> 01:49:06,230
Sono solo stufo di restare a casa tutto il tempo
tempo.

676
01:49:07,310 --> 01:49:08,470
Allora dov'eravamo?

677
01:49:08,890 --> 01:49:13,550
Sì, quindi sto cercando qualcosa di paragonabile
esperienze.

678
01:49:14,450 --> 01:49:17,930
La prima è stata la pioggia per lei e il
doccia per me.

679
01:49:18,210 --> 01:49:20,370
Allora avresti dovuto bere sotto
la doccia.

680
01:49:23,430 --> 01:49:24,430
oh,

681
01:49:26,130 --> 01:49:27,730
lascia che ti mostri qualcuno.

682
01:49:28,590 --> 01:49:30,150
Non è molto affezionato a me.

683
01:49:30,470 --> 01:49:31,810
Disturbo il suo regno.

684
01:53:03,920 --> 01:53:07,540
No. Mi dispiace, ma mi hai messo in un
situazione imbarazzante.

685
01:53:10,340 --> 01:53:12,660
La ricerca è stata comunque sospesa
giusto?

686
01:53:13,180 --> 01:53:16,640
Intendo la ricerca per cui sono stato assunto
aiutarti con, non con questo.

687
01:53:18,420 --> 01:53:19,420
Spero che tu capisca.

688
01:54:15,519 --> 01:54:16,880
Va bene. Va bene.

689
01:54:59,790 --> 01:55:02,850
Dai, andiamo. Dai, andiamo.

690
01:55:03,390 --> 01:55:05,750
Dai, andiamo.

691
01:55:06,370 --> 01:55:08,030
Dai, andiamo.

692
01:55:09,030 --> 01:55:10,030
Dai, andiamo.

693
01:55:10,210 --> 01:55:11,210
Dai, andiamo. Dai, andiamo.
Dai, andiamo.

694
01:55:11,630 --> 01:55:12,630
Dai, andiamo. Dai, andiamo.

695
01:55:29,280 --> 01:55:30,280
Devi perderlo.

696
01:55:33,400 --> 01:55:34,520
Kapierst du, was ein Fit -In ist?

697
01:55:36,340 --> 01:55:37,340
Nessun luccichio?

698
01:55:38,020 --> 01:55:39,920
Te lo dico, significa uno
si siede.

699
01:55:43,720 --> 01:55:46,080
Non ce ne andremo finché non lo farai tu
hanno accolto la nostra richiesta,

700
01:55:46,120 --> 01:55:47,120
corretto? SÌ.

701
01:55:48,620 --> 01:55:49,620
È importante.

702
01:55:51,340 --> 01:55:53,680
Cosa c'è di così importante alle 4?
la mattina?

703
01:55:54,120 --> 01:55:55,120
Me lo dirai?

704
01:55:56,300 --> 01:55:57,480
Devo annaffiare il giardino.

705
01:55:58,320 --> 01:55:59,320
Prima dell'alba.

706
01:56:00,040 --> 01:56:01,040
Versare il caffè?

707
01:56:01,060 --> 01:56:02,059
Cosa intendi?

708
01:56:02,060 --> 01:56:05,860
Che razza di sciocchezza è questa? Dimentica
no, non è così importante. Devo andare

709
01:56:05,860 --> 01:56:08,360
ora. Perché devi versare il giardino
esattamente prima dell'alba?

710
01:56:10,140 --> 01:56:11,840
Hai meno birra a casa?

711
01:56:13,140 --> 01:56:14,140
Apetta un minuto.

712
01:56:15,480 --> 01:56:16,480
Amico, aspetta!

713
01:56:20,560 --> 01:56:22,040
Dove stiamo andando concretamente oggi?

714
01:56:22,880 --> 01:56:23,818
Quanto vicino?

715
01:56:23,820 --> 01:56:24,820
Dobbiamo andare lì!

716
01:56:35,790 --> 01:56:36,790
Holschweiner!

717
01:57:38,140 --> 01:57:39,900
Händel! Dai, lascialo in pace.

718
01:57:40,680 --> 01:57:42,180
Eppler, un altro. Eppler.

719
01:58:11,190 --> 01:58:12,590
Ciao.

720
01:58:15,850 --> 01:58:22,790
Di 'qualcosa.

721
01:58:23,190 --> 01:58:24,190
Niente.

722
01:58:30,680 --> 01:58:31,820
Cosa stai facendo qui?

723
01:58:33,580 --> 01:58:35,180
Ti dirò cosa stai facendo.

724
01:58:35,900 --> 01:58:37,740
Cosa stai facendo, amico?

725
01:58:39,080 --> 01:58:40,180
Hannes! Sono qui.

726
01:58:42,800 --> 01:58:43,800
Per favore.

727
01:58:47,020 --> 01:58:48,020
EHI!

728
01:58:50,540 --> 01:58:51,760
Chiamerò i vigili del fuoco!

729
01:58:53,500 --> 01:58:55,200
Amico, vattene da qui!

730
01:58:55,740 --> 01:58:56,740
Uscire!

731
01:58:56,780 --> 01:58:57,780
Fuori di qui!

732
01:59:06,190 --> 01:59:07,190
Buonasera.

733
01:59:08,010 --> 01:59:09,430
Ehi, forza, festeggia con noi.

734
01:59:09,710 --> 01:59:11,630
No. Non preoccuparti, ha un sapore dolce.

735
01:59:11,910 --> 01:59:12,910
No, grazie. Ha il sapore di prugna.

736
01:59:13,110 --> 01:59:14,190
No, grazie. E' per me.

737
01:59:16,810 --> 01:59:18,030
Beh, se non fosse una sorpresa.

738
01:59:20,510 --> 01:59:21,710
Vorrei partecipare al
spedizione.

739
01:59:23,510 --> 01:59:24,690
Sono un fotografo ben addestrato.

740
01:59:24,910 --> 01:59:25,910
Potrei esserti utile.

741
01:59:26,470 --> 01:59:27,470
È così?

742
01:59:31,630 --> 01:59:32,630
Sedere.

743
01:59:33,900 --> 01:59:35,720
Sono appena arrivato e io... Oh, andiamo.

744
01:59:36,560 --> 01:59:37,560
Accomodatevi.

745
01:59:50,200 --> 01:59:51,200
Non preoccuparti.

746
01:59:51,660 --> 01:59:53,140
Dennis è ancora più imbarazzante di
tu.

747
02:00:06,480 --> 02:00:07,740
Anche fotografie? Sì.

748
02:00:09,160 --> 02:00:10,160
Ausgebildet? Mhm.

749
02:03:57,700 --> 02:04:00,520
Bonjour, vous êtes bien sur la
messagerie d'Alice Sauvage. Puoi farlo

750
02:04:00,520 --> 02:04:01,520
lascia un messaggio.

751
02:04:34,160 --> 02:04:35,160
Grazie.

752
02:04:49,060 --> 02:04:50,120
Buon appetito.

753
02:04:58,860 --> 02:04:59,920
Il mio cibo.

754
02:05:00,780 --> 02:05:01,940
Fin da quando ero bambino.

755
02:05:17,430 --> 02:05:18,830
Bene.

756
02:05:26,310 --> 02:05:27,930
Molto bene.

757
02:05:45,960 --> 02:05:48,780
Voglio chiederti scusa.

758
02:05:52,420 --> 02:05:59,060
Ma in realtà, esperimenti scientifici

759
02:05:59,060 --> 02:06:00,800
può essere molto strano.

760
02:06:02,660 --> 02:06:08,940
Se vuoi sapere,

761
02:06:09,120 --> 02:06:10,580
Posso spiegartelo.

762
02:06:20,080 --> 02:06:21,080
Sta diventando più freddo.

763
02:15:32,960 --> 02:15:34,140
Vedremo cosa vede laggiù.

764
02:18:48,300 --> 02:18:54,799
è vero dentro

765
02:18:54,799 --> 02:18:59,240
tutte le vite che senti

766
02:19:36,240 --> 02:19:38,700
Grazie.

767
02:20:08,810 --> 02:20:14,650
Die Vögel einschweigen im Walde.

768
02:20:17,590 --> 02:20:18,990
Warten.

769
02:21:28,490 --> 02:21:29,490
Sono benedetto.

770
02:21:32,150 --> 02:21:33,350
Sono benedetto.

771
02:22:24,620 --> 02:22:31,600
Vagando nell'oscurità, incontra il
la luce della luna ancora in fase di raccolta, splendente

772
02:22:37,300 --> 02:22:44,020
Le anime stanche cercano rifugio
da qualche parte lontano dall'essere rotto

773
02:22:44,020 --> 02:22:45,020
terra.

774
02:24:07,020 --> 02:24:08,020
Grazie.